domingo, 4 de janeiro de 2009

Twilight traduzido em Português Crepúsculo


Ontem desloquei-me ao cinema com um grupo de amigos para ver um filme que nem sequer sabia sobre o que era, nem qual seria o filme pois só cheguei la eram 11 e tal da noite ,porque tive um concerto.Mas vamos deixar de falar de mim, que isso nao importa a ninguém, e vamos passar a minha crítica cinematográfica.
Primeiro se já viram o filme devem- se estar a perguntar 'Porque raio é que este tótó(ou nome muito pior) meteu a imagem do mau da fita?' eu até explicava agora, mas como sou muito mauzinho não vou dizer ainda.
O filme é baseado num livro com o mesmo nome, e pelo que me disseram vai haver mais 7 livros.
O filme fala sobre uma adolescente que vai mudar de casa para a casa do seu pai, pois os seus pais estão divorciados e quando ela chega a essa terra (que nao me lembro muito bem do nome mas isso também não deve interessar a ninguém ,pois nao sei quem lê o meu blog) é bem recebida por toda a gente, menos por um colega de a aula de biologia que é muito esquesito para ela.Vão- se passando semanas e ela começa a falar com ele até que, acontece uma coisa espantosa
ele salva-a de morrer de uma maneira extremamente impressionável.(Não vou dizer qual pois teem que ver o filme xD)
Vão-se passando mais semanas e eles começam um tipo de relação amorosa. Ela descobre que ele é vampiro, mas nao é um vampiro normal pois ele, e a sua família sao vegetarianos ( a ironia disto e que eles bebem sangue dos animais mas já os imaginaram a tentar sugar uma beterraba :P)
Bem, depois aparece outro tipo de vampiros que nao são vegetarianos e que querem matar a nossa protagonista.
Agora é que a imagem entra pois quem a quer matar são só o loiro e a menina (rudemente dito gaja) e ja repararam noutra coisa um Vampiro ja é fixe mas Rasta é mais do tipo' yo mano vo sugar o teu sangue e fumar umas ganzas enquanto ouvimos bob Marley O.O?'.Mas o mais giro disto tudo é que o Rasta acaba por ajudá los a fugir ao casal 'maravilha' provando que o estado rastafari permanace até nos vampiros.
No final só o loiro é que luta contra a nossa protagonista e toda a família do seu namorado/vampiro (incluíndo ele próprio) que a ajuda a matá-lo , vencendo sempre o bem mas não se esqueçam que 'rudemente dita gaja' anda à espreita.

2 comentários:

  1. Também vi o filme e sinceramente curti!
    Quanto à parte do Rasta, obviamente que o 'bem' corre nas veias, não é só porque cantam Reggae e fumam cenas ilícitas que são 'bad guys' :P

    ResponderExcluir